miércoles, 28 de octubre de 2015

El lenguaje figurado. Teoría y ejemplos

     El lenguaje figurado se sirve de las figuras retóricas o literarias para embellecer la expresión. Hay muchos recursos de este tipo, pero nosotros, de momento, nos vamos a centrar en los siguientes:

Metáfora
Comparación o símil
Hipérbole
Personificación

     Para estudiarlos podemos utilizar las que aparecen en las canciones. Recogemos aquí los ejemplos:


 


1. No hay nada que ni cien hombres ni más pueden hacer


 2. Tan seguro como el Kilimanjaro se levanta al Olympus sobre el Serengetti

                                                                                                 Toto      África


3. Muchas tardes se anidaron, se anidaron en su pelo y en sus brazos

                                                                     Maná          En el muelle de San Blas

4. "Te envío poemas de mi puño y letra,
  te envío canciones de 4.40,

  te envío las fotos cenando en Marbella..."  

               

                                                             Carlos Baute,  Colgando en tus manos


5. "Y es que yo no quiero pasar por tu vida como las modas"      
    
                                                                 Melendi, Tu jardin con enanitos

6. Ay, amor 
   tú eres mi religión

                                             Maná



7. Esa voz que me impulsa 
borrar el dolor,
tantos sueños perdidos 

en nuestro rincón. 

Ellas piensan que siempre 

el culpable fui yo; 

No soy yo.                                       1900  Auryn


8.  Como venecia sin agua -         Rulo y la contrabanda.


9. Al molino del amor
     alegre la niña va
     a moler sus esperanzas;
    quiera Dios que vuelva en paz;

    en la rueda de los celos

    el amor muele su pan,

    que desmenuzan la harina,

    y la sacan candeal.

                                       

10. Eres tan dura como la piedra de mi mechero.


11. Sonreirle a la desgracia 
      Boxeando con los celos.



12. Las manecillas del reloj 
      Son el demonio que me tiene hablando solo.



                                                      Melendi. Tocado y hundido.


13. He rasgado mi vestido, con una copa de vino, hoy tu amor corta como el cristal.


                                               Vestido azul       La Oreja de Van Gogh


14. Enseña tus heridas y así la curará 
      Que sepa el mundo entero 
      Que tu voz guarda un secreto 


15. No menciones tu nombre que en el firmamento 

      Se mueren de celos 

     Tus ojos son destellos 

     Tu garganta es un misterio


                                                     Pablo Alborán    Solamente tú

16. Hablando en plata 
      Soñando en oro 
      Subiendo al cielo
      Bajando al moro 

                                     Hablando en plata  Melendi




17. Quiero ser la escoba que en tu vida barra la tristeza,
      quiero ser tu incertidumbre y sobre todo tu certeza

                                                            Jardín con enanitos Melendi

18. Un día la suerte entro por mi ventana,
      Vino una noche se fue una mañana
      quizás solamente me vino a enseñar

     Que viene y va!

     Como las olas como el mar se mueve

     Viene y va!

     Como la luna, como el rayo verde

     Viene y va!

     Como un recuerdo, como un espejismo

     Viene y va!

     Igual que los problemas por la noche

    Viene y va!

    Como un famoso que nadie conoce

    Viene y va!

   Que todos pueden tener, que nadie puede guardar

   Que viene y va!!
                                         Fito y fitipaldis     Viene y va




9 comentarios:

  1. "Yo volví a encontrar la libertad que se escapó.MI corazón estaba preso." Ni un segundo. Malú

    ResponderEliminar
  2. "Navego entre las olas de tu voz"Pablo Alboran-Solamente Tú
    "tus ojos son destellos,tu garganta es un misterio "Pablo Alboran-Solamnete Tú
    "Tu astronauta,el primer hombre que pise tu luna" Melendi-Tu jardín con enanitos
    " Siente que le mundo está a tus pies"Antonio Orozco-Hoy será

    ResponderEliminar
  3. "Ya lo sé, que corazón que no ve es corazón que no siente o corazón que te miente." Corazón partío. Alejandro Sanz.
    Regálame tu risa, enséñame a soñar. Con solo una caricia me pierdo en este mar." Solamente tú. Pablo Alborán.

    ResponderEliminar
  4. "Tengo personalidad adictiva y tú eres mi sustancia preferida corriendo por mi sangre noche y día" Dimelo. Enrique Iglesias

    "Y solamente tu, haces que mi alma se despierte con tu luz" Solamente tú.Pablo Alboran

    ResponderEliminar
  5. "Me odias, me quieres, siempre contracorriente... Te llevo en mi mente desesperadamente
    por más que te busco, eres tu quien me encuentra" Malu

    ResponderEliminar
  6. "La pena está bailando con el llanto, y cuando quiera bailará contigo." Por la boca vive el pez. Fito&Fitipaldis
    "No estás conmigo siempre que te canto, hago canciones para estar contigo, porque escribo igual que sangro, porque sangro todo lo que escribo." Por la boca vive el pez. Fito&Fitipaldis.
    "Todos fuimos garabatos de nosotros mismos." Garabatos. Fito&Fitipaldis.
    "Tu eres aire, yo papel, donde vayas, yo me iré." Por la boca vive el pez. Fito&Fitipaldis.

    ResponderEliminar
  7. "Casi como un accidente me envolvió el sonido.
    Hay canciones que te dan de frente y te señalan el camino."Garabatos.Foto y los Fitipaldis.

    ResponderEliminar
  8. "Hace tiempo que comento con la almohada ." Sueños rotos.La quinta estacion

    ResponderEliminar
  9. -Puedo sentirlo en mi corazón, como cantan los pájaros todo el día
    hey babe (Calum)

    -nuestros corazones son como pedernales, y cuando chocan arde el amor
    firestones (Kygo)

    Ambas traducidas del inglés

    ResponderEliminar